雅書
PDF中文電子書下載站
書籍
求書
小說文學
經濟管理
歷史人物
計算機類
社會科學
心理科學
成功勵誌
科普百科
設計藝術
攝影數碼
繪本漫畫
哲學宗教
投資理財
生活百科
醫學養生
英語培訓
教輔用書
政治軍事
法律法規
科技農工
文化古籍
英文原版
港台書籍
詞條解析
冷知識說
套裝合集
© 2026 YABOOK.ORG
首頁
新熱
新書推薦
熱門書籍
月度熱門
高分書籍
更新
隨機
V版
繁體
為什麼watsons要翻譯成「屈臣氏」？
閱讀：
這是粵語譯法，把watsons的發音拆開就是：wat-son-s，最後一個部分s的發音拖長一點就是「si」。而拆分後的這三個發音部分，粵語對應的諧音字就是「屈臣氏」三個字：屈-wat1、臣-san4、氏-si6。屈臣氏集團（香港）有限公司(A.S. Watson Group (Hong Kong) Ltd.，)創建於1828年，是長江和記有限公司旗下屈臣氏集團以保健及美容為主的一個品牌。集團涉及的商品包括有保健產品、美容產品、香水、化妝品、日用、食品、飲品、電子產品、洋酒及機場零售業務。屈臣氏在中國438個城市擁有超過3,200家店鋪和逾6,400萬會員，是中國目前最大的保健及美容產品零售連鎖店。
« 上一篇
喜歡
» 下一篇
本站PDF電子書版權歸原作者及開發商所有，僅限個人測試學習之用通過本站跳轉鏈接下載的資料請在下載後24小時內刪除。若有違反您個人權益，請郵件反饋刪除相關信息。